-
1 дышать
-
2 дышать
-
3 дышать
-
4 дышать
-
5 дышать
breathe, respire -
6 дышать
1. breathing2. breathe; foam withизрыгать угрозы; дышать угрозой — to breathe out threats
3. respireСинонимический ряд:веять (глаг.) веять; дуть; задувать; нести; обдавать; тянуть -
7 дышать
(тв.)breathe (d.), respire (d.)тяжело дышать — pant; ( запыхаться) puff, blow*, puff and blow*; ( задыхаться) gasp
♢
дышать местью — breathe vengeanceдышать на ладан, еле дышать — be at death's door, have one foot in the grave
-
8 дышать
-
9 дышать
несовер. - дышать; совер. - подышатьбез доп.breathe, respireтяжело дышать — to pant; to puff, to blow ( запыхаться); to gasp ( задыхаться)
•• -
10 дышать
(тв.)breathe (d); respire (d) книжн.тяжело́ дыша́ть — pant; ( с одышкой) puff, blow, puff and blow; ( задыхаться) gasp
дыша́ть с при́свистом — wheeze
дыша́ть сосно́вым арома́том — breathe (in) the scent of pines
пока́ (я) дышу́ (пока живу) высок. — as long as I breathe
в э́тих ту́флях но́ги мо́гут дыша́ть — one's feet can breathe in these shoes
чем ты дышишь? (что главное в твоей жизни?) высок. — what do you live by?
••дыша́ть ме́стью — breathe vengeance
дыша́ть на ла́дан, е́ле дыша́ть — be at death's door, have one foot in the grave
-
11 дышать
-
12 дышать
-
13 дышать воздухом
(каким, кого, чего)книжн.breathe the air of smb., smth.- Вы ещё ближе увидите наших, наше общество... Надобно ж вам знать, каким я воздухом дышу. (И. Тургенев, Дым) — 'You'll have a closer look at our circle... You should know what air I breathe.'
Русско-английский фразеологический словарь > дышать воздухом
-
14 дышать
1) General subject: breathe, exude (злобой), foam with, respire, (в сложных словах имеет значение) spiro2) Medicine: exhale3) Mathematics: breath4) Psychology: inspire5) Makarov: draw breath -
15 дышать (кому-л.) в спину
Idiomatic expression: breathe down (one's) neck (напр., участник соревнования, идущий вторым, дышит в спину лидеру)Универсальный русско-английский словарь > дышать (кому-л.) в спину
-
16 дышать в затылок
Phraseological unit: breathe down someone's neck (To follow someone too closely, making it uncomfortable for them.) -
17 дышать клеем
General subject: breathe in glue fumes (токсикомания) -
18 дышать самостоятельно и регулярно
Medicine: breathe spontaneously and adequatelyУниверсальный русско-английский словарь > дышать самостоятельно и регулярно
-
19 дышать угрозой
General subject: breathe out threats -
20 дышать что-либо
General subject: breathe
См. также в других словарях:
дышать — ДЫШАТЬ, несов. (сов. подышать). Втягивая, вбирая в организм воздух (кислород) и выпуская обратно углекислый газ при помощи органов дыхания, делать (сделать) вдохи и выдохи, очищая тем самым организм и поддерживая его нормальную жизнеспособность… … Большой толковый словарь русских глаголов
Run Away — Не следует путать с Runaway. У этого термина существуют и другие значения, см. Run Away (значения). Конкурс песни Евровидение 2010 Национальный отбор Страна … Википедия
пыхтеть — ПЫХТЕТЬ1, несов. (сов. попыхтеть). Дыша тяжело, издавать (издать) при вдохе или выдохе свистящие звуки (обычно от усталости) [impf. to pant, gasp, puff, breathe rapidly and with effort, esp. during or after hurried movement; * to be out of… … Большой толковый словарь русских глаголов
задыхаться — ЗАДЫХАТЬСЯ, несов. (сов. задохнуться), от чего и без доп. Дышать тяжело, испытывая стеснение при вдохе от недостатка воздуха; терять (потерять) возможность свободно дышать по какой л. причине (болезнь, физические нагрузки, какие л. чувства) [impf … Большой толковый словарь русских глаголов
запыхиваться — ЗАПЫХИВАТЬСЯ, несов. (сов. запыхаться). Употр. преим. в сов. Разг. Дышать тяжело, с большими усилиями под воздействием быстрой ходьбы, бега и др. физических действий или усталости [impf. coll. to pant, gasp, puff, breathe rapidly and with effort … Большой толковый словарь русских глаголов
Voiced dental plosive — d̪ Image … Wikipedia
Английский язык — Самоназвание: English, the English language Страны: распространён по всему миру … Википедия
Garbage — … Википедия
Джексон, Майкл — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Сканнеры — Scanners Жанр фильм ужасов … Википедия
Новый Колосс — «Новый Колосс» (англ. The New Colossus) сонет Эммы Лазарус (1849 1887), написанный в 1883 году и позже, в 1903, выгравированный на бро … Википедия
